די MOP3 סעסיע צו קאַמבאַט ומלעגאַל טאַבאַק האַנדל ענדיקט זיך מיט פּאַנאַמאַ דעקלאַראַציע

די דריט סעסיע פון ​​די פאַרזאַמלונג פון די פּאַרטיעס (MOP3) געהאלטן אין פּאַנאַמאַ סיטי צו קאַמבאַט ומלעגאַל טאַביק האַנדל ענדיקט זיך מיט פּאַנאַמאַ דעקלאַראַציע וואָס רופט די נאציאנאלע גאַווערמאַנץ צו זיין אָפּגעהיט פון די סיזלאַס קאמפאניע פון ​​די טאַביק אינדוסטריע און יענע ארבעטן צו פאָרזעצן זיין אינטערעסן צו אַנדערמיין השתדלות. צו עלימינירן ומלעגאַל האַנדל אין טאַביק פּראָדוקטן.

די דריט סעסיע פון ​​די פאַרזאַמלונג פון די פּאַרטיעס (MOP3) צו די פּראָטאָקאָל צו עלימינירן יליסאַט האַנדל אין טאַביק פּראָדוקטן איז געענדיקט נאָך גענומען באַשטימענדיק קאַמף צו קאַמבאַט ומלעגאַל האַנדל אין טאַביק פּראָדוקטן וואָס שאַטן. געזונטהייַט און בארויבט די נאציאנאלע רעגירונגען פון שטייער פארדינסטן וואס קענען שטיצן ציבור געזונט ינישאַטיווז. די MOP3 סעסיע איז געהאלטן אין פּאַנאַמאַ סיטי פון 12 פעברואר 2024 צו 15 פעברואר 2024.

די פאַרזאַמלונג פון די פּאַרטיעס (MOP) איז די גאַווערנינג גוף פון די פּראָטאָקאָל, וואָס איז אַן אינטערנאַציאָנאַלע טריטי וואָס איז אריין אין קראַפט אין 2018 יימז צו עלימינירן יליסאַט האַנדל אין טאַביק פּראָדוקטן דורך אַ פּעקל פון מיטלען צו זיין גענומען דורך לענדער אַקטינג אין קוואַפּעריישאַן מיט איין אנדערן. דער פּראָטאָקאָל איז אָוווערסאַן דורך סעקרעטאַריאַט פון וואס פראַמעוואָרק קאַנווענשאַן אויף טאַביק קאָנטראָל (FCTC).

אומלעגאַל האַנדל אין טאַביק פּראָדוקטן אַקאַונץ פֿאַר וועגן 11% פון די גאַנץ גלאבאלע טאַביק האַנדל, און זיין ילימאַניישאַן קען פאַרגרעסערן גלאבאלע שטייַער רעוואַנוז מיט אַן עסטימאַטעד 47.4 ביליאָן דאָללאַרס אַניואַלי.

פארשטייערס פון 56 פּאַרטיעס צו די פּראָטאָקאָל און 27 ניט-פּאַרטיי שטאַטן האָבן זיך אלנגעזאמלט אין פּאַנאַמאַ פון 12-15 פעברואר 2024 צו מאַכנ אַ קייט פון ישוז פון פּראָגרעס אויף ימפּלאַמענטיישאַן פון די טריטי צו סאַסטיינאַבאַל פינאַנסינג פֿאַר טאַביק קאָנטראָל.

פּאַנאַמאַ דעקלאַראַציע

די דריט סעסיע פון ​​די פאַרזאַמלונג פון די פּאַרטיעס (MOP3) אנגענומען די פּאַנאַמאַ דעקלאַראַציע וואָס רופט אויף די נאציאנאלע גאַווערמאַנץ צו זיין אָפּגעהיט פון די ומזעיק קאמפאניע טאַביק ינדאַסטרי און יענע ארבעטן צו פאָרזעצן זייַן אינטערעסן צו אַנדערמיין השתדלות צו עלימינירן ומלעגאַל האַנדל אין טאַביק פּראָדוקטן.

די פּאַנאַמאַ דעקלאַראַציע אויך אונטערגעשטראכן די נויט פֿאַר עפעקטיוו קאַמף צו פאַרמייַדן און קאַמבאַט ומלעגאַל האַנדל אין טאַביק פּראָדוקטן, וואָס ריקווייערז אַ פולשטענדיק אינטערנאַציאָנאַלע צוגאַנג צו - און נאָענט קוואַפּעריישאַן אויף - אַלע אַספּעקץ פון יליסאַט האַנדל אין טאַביק, טאַביק פּראָדוקטן און טאַביק מאַנופאַקטורינג ויסריכט.

***

מקור:

WHO FCTC. נייַעס - גלאבאלע באַגעגעניש צו קאַמבאַט ומלעגאַל טאַביק האַנדל ענדיקט זיך מיט באַשטימענדיק קאַמף. אַרייַנגעשיקט 15 פעברואר 2024. בנימצא אין https://fctc.who.int/newsroom/news/item/15-02-2024-global-meeting-to-combat-illicit-tobacco-trade-concludes-with-decisive-action

***